เปิดกิลด์วอร์ประจำสัปดาห์ + NPC กิลด์เป็นภาษาไทย

ทุกวันเสาร์ 21:00 - 22:00 น. มีศึกชิงปราสาทแล้ว — ระบบสุ่มเปิดปราสาทหลังเดียว
จากทั้ง 20 หลัง แล้วประกาศตอน 20:30 น. ว่าคืนนี้ชิงหลังไหน
อ่านรายละเอียดที่หน้ากิลด์วอร์

กิลด์วอร์

• สุ่มเปิด 1 หลังจาก 20 หลัง ทุกสัปดาห์ (ไม่ซ้ำหลังของสัปดาห์ก่อน)
  หลังที่ไม่ได้เปิดจะตีกันไม่ได้ และไม่มี Emperium
• บ้านที่สุ่มได้ถูกล้างเจ้าของก่อนเริ่มศึกทุกครั้ง ทุกกิลด์เริ่มจากศูนย์เท่ากัน
• ทหารกิลด์วอร์ มาประจำที่หน้าน้ำพุ Prontera ตั้งแต่ 20:30 น. พาไปส่งหน้าประตู
  ปราสาทที่เปิดศึก · ข้างๆ มีธงกิลด์วอร์ แสดงตรากิลด์ของผู้ครอบครองปราสาท
• รางวัลผู้ชนะ ส่งถึงหัวหน้ากิลด์ทางจดหมายอัตโนมัติ ได้แม้ไม่ได้ออนไลน์
  ตอนศึกจบ — ปัจจุบันคือ Old Blue Box × 50
• หน้ากิลด์วอร์ บอกได้ว่าสัปดาห์นี้เปิดปราสาทหลังไหน ใครถือครองอยู่
  และมีประวัติศึกทุกสัปดาห์ (วันที่ / ปราสาท / กิลด์ที่ได้) โดยอ่านจากเซิร์ฟจริง

แปลไทยเพิ่ม

• NPC ในปราสาททั้ง 20 หลังเป็นภาษาไทยแล้ว — ธงประกาศหน้าปราสาท,
  ผู้ดูแลปราสาท (รายงานสถานะ / ลงทุนการค้า-การป้องกัน / อัญเชิญการ์เดียน /
  จ้าง-เลิกจ้างพนักงานคาฟรา / ห้องลับหัวกิลด์), พนักงานคาฟราประจำปราสาท
  และคานโยกทางเข้าดันเจี้ยนกิลด์
• เควสดาบต้องสาปและกล่องสมบัติ (Old Blue Box) — NPC ที่ Prontera, Morocc,
  Izlude, Payon, Alberta, Comodo และซากปรักหักพัง Morocc

เปลี่ยนแปลงอื่น

• มอนสเตอร์เฝ้าปราสาทถูกเอาออกทุกหลัง — ปราสาทที่ยังไม่มีเจ้าของ เดินเข้าไป
  เที่ยวได้โดยไม่มีมอนสเตอร์และบอสประจำปราสาทมาไล่
• ปรับตำแหน่ง NPC กลางเมือง Prontera ใหม่ทั้งหมด ให้เป็นระเบียบ ไม่ยืนทับกัน —
  ผู้ช่วยเผ็ดน้อยย้ายไป 157, 180 · ป้ายประกาศ 154, 180 · ครูฝึก 151, 180 ·
  แต้มออนไลน์ 160, 180 · ค้นหาร้านค้า / ตู้ Beta / ช่างตีบวก ย้ายลงแถวล่าง y=187
• คลังสมบัติรายวันของปราสาทถูกปิด — รางวัลของกิลด์วอร์ย้ายมาเป็นจดหมายรางวัล
  ผู้ชนะรายสัปดาห์แทน